design restoration spares design restoration spares design restoration spares design restoration spares design restoration spares

Revocation instruction | Widerruf

– Beginn der Widerrufsbelehrung für Verbraucher – 

Widerrufsrecht
Widerrufsbelehrung
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

design-restoration-spares
Goethestrasse 28
30169 Hannover
info@design-restoration-spares.de
http://www.design-restoration-spares.de

Geschäftsführer:
Olaf Janzon
Goethestrasse 28
30169 Hannover
info@design-restoration-spares.de
Tel: +49 511 – 965 999 92

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an design-restoration-spares, ℅ Olaf Janzon, 30169 Hannover, Goethestrasse 28, Germany zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

– Ende der Widerrufsbelehrung für Verbraucher –

Hinweise zu Rücksendungen

Die in diesem Abschnitt (“Hinweise zu Rücksendungen”) genannten Modalitäten sind nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des obigen Widerrufsrechts.

Kunden werden vor Rücksendung gebeten die Rücksendung bei uns unter info@design-restoration-spares.de anzumelden, um die Rücksendung anzukündigen. Auf diese Weise ermöglichen Sie uns eine schnellstmögliche Zuordnung der Produkte.
Kunden werden gebeten die Ware als frankiertes Paket an den design-restoration-spares zurück zu senden und den Einlieferbeleg aufzubewahren. Wir erstattet den Kunden auf Wunsch vorab die Portokosten, sofern diese nicht vom Käufer selbst zu tragen sind.
Beschädigungen oder Verunreinigungen der Ware sind bitte zu vermeiden. Die Ware sollte nach Möglichkeit in Originalverpackung mit sämtlichem Zubehör an design-restoration-spares zurück gesendet werden. Ist die Originalverpackung nicht mehr im Besitz des Käufers, sollte eine andere geeigneten Verpackung verwendet werden, um für einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden zu sorgen und etwaige Schadensersatzansprüche wegen Beschädigungen infolge mangelhafter Verpackung zu vermeiden.


Revocation instruction

Right of revocation

You are entitled to withdraw from (revoke) your contractual declaration within 14 days without citing any reasons for doing so. The revocation period of 14 days begins on the day on which you, or a third party nominated by you who is not the carrier, take/takes the goods into possession. To execute your right of withdrawal (revocation), you have to inform us

design-restoration-spares
Goethestrasse 28
30169 Hannover
info@design-restoration-spares.de
http://www.design-restoration-spares.de

Geschäftsführer:
Olaf Janzon
Goethestrasse 28
30169 Hannover
info@design-restoration-spares.de
Tel: +49 511 – 965 999 92

of your decision to withdraw from this contract through an explicit declaration (e.g. a letter sent via post or email). To comply with the time limit, it is sufficient if the communication concerning the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the revocation period.

Consequences of revocation

If you revoke this contract, we have to immediately – and at the latest within 14 days from the day on which we received the announcement of your revocation of this contract – refund all payments we received from you, including the costs of delivery, except the additional costs that were incurred if you chose a different type of delivery than the cheapest standard delivery type offered by us.
For the refund we will use the same method of payment that you used for the original transaction (unless we explicitly agreed something else with you); in no case will we charge any fees for this refund. We may withhold a refund until we have received the returned goods or until you have shown proof that you have sent back the goods, depending on which occurs first. You have to immediately (and in any case at the latest within 14 days from the day on which you informed us of the revocation of this contract) send back the goods or deliver them to us. The deadline is met if you send off the goods before the end of the revocation period of 14 days.
If you return the goods, the return shipping costs have to be borne by you. You are only liable for any potential loss of value of the goods if this loss of value can be attributed to any non-essential handling of the goods for the testing of the quality, properties and functionality by you.

Exclusions to the right of withdrawal

The right of withdrawal does not exist in the case of distance contracts:

for the delivery of goods that are not prefabricated and for whose manufacture an individual choice or appointment by the consumer is substantial or that are clearly tailored to the personal requirements of the customer,
for the delivery of newspapers, magazines and pictorials with the exception of subscription contracts.

– End of Revocation Instruction for consumers –

 

Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An

design restoration spares c/o past perfect
Geschäftsführer: Olaf Janzon Goethestrasse 28
30169 Hannover
info@design-restoration-spares.de
49 511 – 965 999 92
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Bestellt am
erhalten am
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
Datum
(*) Unzutreffendes streichen.

PGlmcmFtZSB3aWR0aD0iOTQwIiBoZWlnaHQ9IjUyOSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS9lbWJlZC9VN1h3bGx3dVJhTT9hdXRvcGxheT0xIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPj88L2lmcmFtZT4=
IMPORTANT MESSAGE
As you may have noticed we made our shop new.
Unfortunately we could not transfer the customer data to the new database, so you need to register again.
Please accept our apologies!
If you are a vintage design dealer or a restorer and you have a valid sales tax ident. number, please go to
IMPORTANT for all new Accounts
After creating your new account you will receive an email to activate your account. German law requires to click on the link to confirm the account. Otherwise the account will automatically be deleted after a while.
SUBMIT EVENT
event must be related on vintage design